Antes de publicar una ficha aclaramos siempre el alcance: probamos la herramienta al menos dos semanas, con sesiones reales después del trabajo, y no extendemos conclusiones a idiomas o niveles que no hayamos cubierto. Una app que funciona bien para inglés A2 puede no servir igual en japonés B1, y lo decimos tal cual.
Si una función no la probamos en condiciones normales de uso, lo marcamos como no verificado en lugar de rellenar con suposiciones.
Cuando terminas una reseña, casi siempre queda la misma duda: qué app probar después y con qué criterio comparar. Estas tres lecturas nacen de las pruebas que ya hicimos con hispanohablantes que estudian inglés, portugués o japonés fuera del horario de oficina.
Duolingo, Anki y Memrise con el mismo mazo de vocabulario en inglés durante catorce noches seguidas. Anotamos cuántas tarjetas nuevas entra cada app, cómo reacciona cuando fallas dos días y qué configuración conviene si recién empiezas.
Leer la reseña completaItalki, Preply y Cambly comparadas por hora efectiva de conversación, no por hora agendada. Descontamos saludos, corrección de deberes y minutos perdidos por conexión para ver qué queda cuando el nivel es A2 o B2.
Ver el cálculo por nivelUn plan repartido en podcast con transcripción, app con repaso programado y escritura corta corregida después. Incluye lista de canales gratuitos y una tabla simple para marcar los días cumplidos sin castigarte cuando se rompe la racha.
Revisar el plan diarioSi quieres ver cómo aplicamos el mismo método a otras herramientas, el archivo de reseñas reúne todas las fichas con capturas reales y tabla de progreso por nivel MCER.